Monday, October 28, 2013

Högskoleprov, Litteraturfestival och gruppspel i tennis

Vi skulle ha varit där om inte... det hade varit det att vi anmält oss som provledare till högskoleprovet och så var det en viktig match i tennis på söndagen.
Men vem har sagt att inte en dag som provledare kan bjuda på poesi om än i mer prosaisk form. Vi träffar gamla elever som är där och prövar lyckan inför kommande studier, en äldre elev med skägg dyker till och med upp som provledare och flera före detta kolleger är där...
Så medan det börjar skymma i förorten i Jakobsberg medan Olga Grjasnowa diskuterar med Sigrid Combüchen på Moderna om sin bok Ryssar är såna som gillar björkar!
Får vi gilla läget!
Ryssar är såna som gillar björkar har vi läst och den tycker vi mycket om - en intressant mix av miljöer och människor från Baku, Tyskland till Tel Aviv.
Nå vi får förströ oss här i Jakobsberg med snöa in på en uppgift från den kvantitativa delen, NOG, på högskoleprovet om resenärer och hattar på en buss.

På en buss finns det 8 män och 14 kvinnor. Hur många av personerna på bussen har hatt?
(1)En fjärdedel av männen har hatt.
(2)Om en man med hatt kliver av bussen så innebär det att fyra gånger så många kvinnor som män på bussen har hatt.
Tillräcklig information för lösningen erhålls

Ai (1) men ej i (2)
Bi (2) men ej i (1)
Ci (1) tillsammans med (2)
Di (1) och (2) var för sig
Eej genom de båda påståendena

Rätt svar C!

Kistalight funderar
En fjärdedel av männen är lika (1/4) 0,25 x 8 = 2 män med hatt eller hur? 
En man med hatt kliver av återstår alltså en man med hatt. 
Bör då bli att 4 x 1 kvinnor har hatt plus mannen som har hatt.
 Blir då 5 personer med hatt kvar i bussen. 
Men frågan gällde väl hur många det ursprungligen var som bar hatt i bussen?
 - Alltså 6 personer.
Lite ovanligt förstås att det är fler kvinnor än män som bär hatt!
Humor?
Eller är det en översättning från engelskan där hatt har en vidare betydelse som huvudbonad?
Spelar roll!
Här frågar man inte efter ett faktiskt svar!
På ett högskoleprov gäller det att välja rätt alternativ!
NOG nu om detta!

 Under söndagen när vi lirar gruppspel i tennis uppträder två av våra favoriter på auditoriet på Moderna. Judith Schalansky med årets bok, Atlas över avlägsna öar, (tycker vi på Kistalight)   både typografiskt och med sparsmakade texter. Den andra favoriten Kim Thuy med minst lika sublima texter, täta prosapoem med avgrunden bakom hörnet - mycket vacker design även där!
 Om bägge böckerna har vi skrivit tidigare här på Kistalight - se ( La Isla Bonita och Vaggvisa från exilen)!
Vi ser fram emot att läsa Kim Thuys nya bok Män.
Undrar om Kim Thuy tänkte på sådana män som jag och mina kompisar Årstagalningen och Jakobinen? Oldies but still high school boys! När hon skrev sin bok.
Nästa år ska vi verkligen gå på Moderna och Stockholm Litterature Festival - men visst vann vi vår match i tennis under söndagen och på kvällen var det Babel, årets bästa, där vi fick ta del av fler fina författare (Adichie, Cole och Selasi) från Festivalen som vi bara måste läsa.


Vi putsar vidare på våra e-books försök! Bättrar på den eminenta Googleöversättningen och gör nya versioner. Google translation - what a translation! Ladda ner den senaste you guys out there - free download som vi säger på nusvenska. Har försökt få med en liten filmsnutt men det funkar inte tills vidare. Välj form - går att läsa direkt online annars att ladda ner till diverse format allt från PDF-fil till iPad och iPhone, Kindle och så vidare - trevlig läsning!
 Gratis är gott! Här den senaste versionen av In the footsteps of Stieg Larsson. Vi har läst iBookversionen, iPad, och lagt till i bibliotek där - ser snyggt ut men av någon anledning finns det en tom sida i texten. Sedan bör det vara en text på bilden till framsidan för att boken (essän) ska katalogiseras i iBooks och Amazon m fl.
Fixade till slut en text där i Paint om än mager!
Puh!

Price: Free!
 Download Add to your library


Andra bloggar om högskoleprovet Andra bloggar o Kista
Andra bloggar om litteratur    Andra bloggar om klassresor  Andra bloggar om författare: Andra bloggar om Stockholm Andra bloggar om skrivande
©Thommy Sjöberg

Labels: , , ,

Sunday, October 20, 2013

Modernism, kontorsbygglåda och ungdomliga val

Skymtade man inte ljuset så där i slutet av den drygt hundra meter långa korridoren? Kistalight som målare på kvarter Garnisonen sommaren 1971. Bild Wikipedia

Strukturalism Light

Intressant artikel igår i Svd:s Magasinet av Eva Bäckstedt om kvarter Garnisonen på Karlavägen. Då 1971 när det byggdes för statliga verk gällde modernism som idé.  Det var kontorsbygglåda, djärva färgval och experiment med former för FOA, SCB, SÖ, Social och Byggnadsstyrelsen dessa snidare i byråkratins stolta regatta i folkhemmet. Här skulle 5 000 tjänstemän  inrymmas i det dagliga arbetet med regler, förordningar och föreskrifter för våra medborgare. 

Faktiskt så många så att man fick införa flextid!
För att alla resenärer skulle kunna få plats med tunnelbanan till T-station Karlaplan varje morgon och för att Garnisonens medarbetare skulle kunna ta nya nappatag varje dag med byråkratin.
För oss medborgares väl och ve!
 I den gigantiska byggnaden fick våra byråkrater befästa vad som är rätt och fel i  en komplicerad värld - i ett arbete med rörlig arbetstid.         
Under några månaders sommar knegande som målare på bygget Garnisonen - kom Kistalight att fatta om inte livsavgörande beslut så i alla fall viktiga val för sin framtid. 
Här gällde det att fortsätta sina studier.
Måste ha varit 1971 som Kistalight sommarjobbade där som målare!
Hade inte en aning då om att nyckelord för bygget var kommunikation och flexibilitet.
Hur som helst här skapades då en 350 meter lång byggnad med flyttbara moduler och möjlighet till förändring i kontorsmiljöerna.
Garnisonen var när den stod klart norra Europas största kontorshus och Stockholms längsta byggnad och arkitekten hette Tage Hertzell. Garnisonen i fågelperspektiv. Bild Wikipedia
Kistalight som lite vagt drömde om att bli arkitekt (handlade egentligen mer om en romantisk konstnärsdröm och att bearbeta, komma underfund med, en knepig barn och ungdom) hade då ingen aning om allt detta. Målarlaget bestod säkert av en cirka 25 gubbar. Många var från Dalarna och en grupp med lagbasen i spetsen var från Hälsingland och veckopendlade. Kistalight hamnade i lag med en annan ung kille som jag tror hette Klas-Göran.
Vi var yngst.
Vi var sist anställda och vi var bara sommarjobbare.
Uppdrag att måla ett litet rör bakom en betongpelare, trångt, och en bit rör bakom det redan målade elementet som fanns i alla rum. För övrigt var alla delar klara - så kallade färdiga moduler. Varje morgon, klockan sju, en lång korridor med hundratals rum! 
Gillade alltid energin när målarna körde igång varje dag med att hämta färg och verktyg i vår målarbod. Utrustning en burk färg med handtag och en burk med två elementpenslar och en lackpensel, möjligen hade vi också en spegel för att kolla att det kom färg bakom rören. Klädsel målarbrallor och T-shirt, på knäna tejpade skumgummiplattor.
Sedan så var det bara att köra på.
Skymtade man inte ljuset så där i slutet av den drygt hundra meter långa korridoren?
 Vi tog var sin sida Kistalight och Klas-Göran. 
På kvällen var ytterligare en korridor slutförd och hm…hm.
Ljuset i tunneln!
Skönt att det var studier som gällde till hösten. 
Om strukturalism som idé hos byggnadsstyrelsen och andra modefilosofier hade vi inte en susning!
Trots allt fanns det en viss arbetsrotation med målaruppgifterna på kvarter Garnisonen. Korridorjobbet med rörbitarna roterade men några veckor blev det och kanske en månad. Andra uppgifter kunde vara, Kistalight ersatte sjuk kille, i spruttältet och sprutmålade element och blev färgförgiftad. 
Entré där Kistalight har varit med och målat både 1971 och -72 med slutfinishen. Bild Wikipedia
Faktiskt kom jag att extrajobba under hösten 71 på Garnisonen, målade rör i källaren, och under sommaren 1972 var jag med på slutfinishen, målarbättringar på bygget, kompletteringar,  - ej arbetslag då. Bättringar som aldrig tycktes bli klara när inte ackordspiskan ven.
Ordväxling:
Jag kan jobba över! (Kistalight)
Kan du inte börja med att jobba heltid! Vaken och i och för sig riktigt bussig verkmästare (Ove Vestlund) som hade koll på att Kistalight gärna hade en akademisk kvart, pionjär med flextid, mest varje morgon. Verkmästaren som grejade fina bättringsjobben för Kistalight och oroade sig för att slutfinishen aldrig blev klar skickade till slut en gubbe till för att få till det. VerkmästarOve tyckte Kistalight var aningen komplicerad med sina ambitioner att studera och som han sa.
Jag har enkla gubbar från landet här i mitt lag som inte vet av något annat än att knega på dagen lång än att fundera över frågor om almar i Kungsträdgården och rockfester på Gärdet.
Komplicerad tänkte Kistalight!
Vem tar inte chansen att se ljuset i form av lite studier när man har klarat av en drygt hundra meter lång korridor varje dag där en liten bit rör ska målas.
Bakom en trång betongpelare.

Lust att läsa mer av Kistalight! Här en bit från Kistalight på spaning. The best thing in life are free!

Price: Free!
 Download Add to your library
Essän skulle möjligen kunna räknas som en Kindle Singel på bok och nätförlaget Amazon.
Har du varken en iPad, iPhone eller Kindle som läsplatta går det utmärkt att läsa In the footsteps... View Online eller ladda ned som PDF-fil på din dator.
Andra bloggar om arkitektur Andra bloggar om Kista
 Andra bloggar om litteratur    Andra bloggar om klassresor  Andra bloggar om författare: Andra bloggar om Stockholm  Andra bloggar om Bob Dylan  Andra bloggar om Nobelpriset i litteratur: Andra bloggar om skrivande
©Thommy Sjöberg

Labels: , , , , ,

Friday, October 18, 2013

Kistalight an indieauthor

In the footsteps of Stieg Larsson the millenium author

Cover for 'In the footsteps of Stieg Larsson the millenium author'
By Thommy Sjoberg
Rating: Not yet rated. 
Published: Oct. 16, 2013 
Words: 2,050 (approximate)
Language: English
ISBN: 9781301957217


Description

An essay about Stieg Larsson Why not a Millennium Walk In the footpaths of Stieg Larsson? Follow the most attended and best-selling detective story of them all! What is the secret behind the success? Why not pick out and list the ingredients of Stieg Larsson's million-selling concept from Kistalight på spaning Thommy Sjoberg
Price: Free!
 Download Add to your library
If dogs runs free
why not we
(citat Bob Dylan)
Kistalight prövar smashword.com med en essä från Kistalight på spaning om Stieg Larsson och Milleniumtrilogin. 
 Klart värsta hypen är över för de böckerna men kul ändå att publicera en liten e-book speciellt för mina amerikanska besökare med hjälp av Googletranslation.
 What a translation!
Upptäcker att det går alldeles utmärkt att publicera sina bitar på svenska på Smashword och återkommer säkert med provtryck även där!
Känns bra eftersom det är väl pirrigt med dessa googletranslations!
Översättningen håller den?
Om än uppsnyggad!
Essän skulle möjligen kunna räknas som en Kindle Singel på bok och nätförlaget Amazon.
Mindre än en bok men längre än en standardartikel!
Har du varken en iPad, iPhone eller Kindle som läsplatta går det utmärkt att läsa In the footsteps... Online eller ladda ned som PDF-fil.

PS Smashwords kommersiella idé är väl får man förmoda - lite a la Google:
Det är inte storleken det beror på om en produkt är lönsam utan mängden!
10 000 små lönsamma försäljningar är större än några få storsäljare.

Labels: , , , ,

Sunday, October 13, 2013

Indie Author of all countries...


Kistalight delar en länk från Youtube inspirerad av en föreläsning från Utbildningsradion om Samtiden och bokförlagens framtid.
En föreläsning som är en härlig replik, kommentar, till alla litteraturens port och grindvakter! 
Framtidens bok stavas e-book!
Bli din egen förläggare! 
Här kan du lyssna på en intressant föreläsning som tangerar youtubebiten ovan. 
Den digitala revolutionen har nått böckernas värld och Sverige! 
Se länken http://www.ur.se/Produkter/178486-UR-Samtiden-Bokforlagens-framtid tillgänglig fram till juni 2014!
Kistalight funderar absolut på att anlita smashword.com som är vår föreläsares Mark Cokers eget publiceringsprogram i den anglosaxiska förläggarvärlden.
Vi kommer att prova med egen kortare text - som egen förläggare bestämmer du inte bara över innehållet utan även formatet!
Medan vi funderar över en egen text som passar för en översättning till engelskan citerar vi en gammal favorit som hör hemma i gammelmedias värld men som till sin känsla är lika ung som punk, rap eller hip hop!
Det är rätt att göra uppror!

Stil

Stil - kom an med ert snack om stil!
Ni kan säga varifrån en människa fått sin stil
precis loka gärna som ni kunde förklara varifrån Pavlova
                                                                       fått sina ben
eller Ty Cobb sin blick för baseboll.
Snacka på bara.
Men håll fingrarna borta från min stil!
Den är mitt ansikte.
Inget alldeles idealiskt kanske,
men det är i varje fall mitt!
Det är med det jag talar, jag sjunger med det, jag ser,
smakar och känner med det.
Jag vet varför jag vill ha det som det är.
Ödelägg min stil
och ni fördärvar Pavlovas ben,
ni slår Ty Cobbs blick för baseboll med
                                                  blindhet.

Och här är originalet så mycket mer koncisare och precist!
Carl Sandburg är författaren och dikten hör hemma i nästan hundra år gamla Chicagopoems från 1916.
Snacka om att attityd, upprorisk stil och känsla är tidlös!

STYLE

STYLE--go ahead talking about style.
You can tell where a man gets his style just
     as you can tell where Pavlowa got her legs
     or Ty Cobb his batting eye.
     Go on talking.
Only don't take my style away.
          It's my face.
          Maybe no good
               but anyway, my face.
I talk with it, I sing with it, I see, taste and feel with it,
     I know why I want to keep it.
Kill my style
               and you break Pavlowa's legs,
               and you blind Ty Cobb's batting eye.

                                                                      
                                              Carl Sandburg Chicago poems 1916

Andra bloggar   om Kista  Andra bloggar om litteratur    Andra bloggar om klassresor  Andra bloggar om författare: Andra bloggar om Stockholm  Andra bloggar om Bob Dylan  Andra bloggar om Woodstock  Andra bloggar om Nobelpriset i litteratur: Andra bloggar om skrivande
 ©Thommy Sjöberg

Labels: , ,

Wednesday, October 09, 2013

Knockin´ Light on Nobels door

Intet är som väntans tider - citat från tidigare nobelvinnare i litteratur. Här en ung Bob från åren kring Selfportrait. Kistalight har bestämt sig för att inte gå på Bobs konsert på Stockholms Waterfront utan har istället köpt Bobs senaste Bootlegging samlingar. 

Men Pst säg ingenting till min fru!
Hon är inte världens störste Bob fan!
Men tänk om Bob trots allt får priset?
Då kastar vi oss på mobilen och beställer några biljetter till veckans konsert.
Är inte Bobs storhet syntesen av hans musik och låtskrivande?
Precis som den amerikanska akademin resonerade när de tidigare i år valde in honom som akademiledamot i American arts and letters.
Vi passar på att citera oss själva från tidigare funderingar kring Bob och Nobelpriset.

Tur om Bob inte får Nobelpriset!
Vad vi skulle oroa oss i Kista.
Kistalights redaktion i upplösningstillstånd.
Skulle han komma?
I så fall hur skulle han klara prisutdelningen i Konserthuset.
Klart han har ju träffat Kungen förr när han fick Polarpriset.
Grejar Bob en Nobelmiddag i gyllene salen i Stadshuset?
Konversera och dinera med prinsessan Christina!
Han är ju inget matvrak!
Blir det för många glas av de utsökta vinerna?
Skål i KostaBoda!
Nobeltalet!
Hur skulle det gå med Nobeltalet?
Klart han skulle kunna dra en låt istället!
Stämma gitarren och greja ett munspel i rätt tonart.
Stampa loss med The Band!
Kristallkronorna klirrar och tavlorna med de historiska porträtten från Gustafs dagar darrar på väggarna i Börssalen.
Minns konserten i Manchester Free Trade Hall den 17 maj 1966!
Tidernas rockkonsert!
Play it fucking loud!
Varför inte med Bob Dylans 115th Dream!

I was riding on the Mayflower
When I thought I spied some land
I yelled for Captain Arab
I have yuh understand
Who came running to the deck
Said, "Boys, forget the whale
Look on over yonder
Cut the engines
Change the sail
Haul on the bowline
We sang that melody
Like all tough sailors do
When they are far away at sea


 Klart Bob skulle kunna hålla en föreläsning om kreativitet och skrivande. Hans fem krönikor i Chronicles handlar om skapandets möjligheter på ett mycket spännande sätt. 
 Att Bob Dylan skulle vinna Nobelpriset kan verka långsökt men enligt tidningen New Yorker har oddsen hos Ladbrokes sjunkit genom åren. 
If they're looking for an American, they could chose Bob Dylan. 
Det roliga, tycker, Kistalight, är att Bob är nominerad av akademier, universitet, professorer och litterära sällskap för Nobelpriset i litteratur.

PS Bob har varit med förr förutom Polarpriset finns bland hans akademiska meriter både hedersdoktorat Princeton och S:t Andrew, Pulitzerpriset och Commandeur i det franska des Arts et des Lettres.

Varför inte lyssna på en glad...glad version av knockin` on heavens door i reggaetakt?
                                                             

Lust att läsa mer om Bob Dylan - beställ en Kistalight på spaning... 100 SEK: - på kistalight@gmail.com 

Andra bloggar   om Kista  Andra bloggar om litteratur    Andra bloggar om klassresor  Andra bloggar om författare: Andra bloggar om Stockholm  Andra bloggar om Bob Dylan  Andra bloggar om Woodstock  Andra bloggar om Nobelpriset i litteratur: Andra bloggar om skrivande
 ©Thommy Sjöberg

Labels: , , , ,

Friday, October 04, 2013

Odla sin trädgård på Norra Öland

Installation - färgglada grejer (paraply och dammvippa) bland törnen (beskuren apel) och toppad hassel - Bild Thommy Sjöberg

Odla sin trädgård
Kistalight odlar sin trädgård i (late) september på Norra Öland i sommarvärme till friska vindar (kuling) nordan och en och annan regnskur. Vi klipper hasselbuskar, ansar apelträd, knipsar askskott, gallrar i linden, toppar ekar, skär rosenbuskar. frigör våra enar, sköter om vår stenmur, planterar hassel och sirener.


Stilleben med pumpor, skrivdon, kamera, och litteratur - Bild Thommy Sjöberg 
Äntligen har vi läst ut Midnattsbarnen av Salman Rushdie (ett nyårslöfte) en bok vi började läsa för trettio år sedan. Kistalight som då vurmade för den magiska realismen slog till med ett köp och började läsa den - blev några kapitel - sedan fick boken stå där i bokhyllan och vänta på att bli läst. Den svenska översättningen firar i år också trettioårsjubileum och snart kommer den förhoppningsvis som film på de svenska biograferna.
 Ute i stora världen har den haft premiär! 
Vi läser Midnattsbarnen parallellt med Rushdies stora memoarbok Joseph Anton om fatwan mot honom och hans bok Satansverserna!  
 En bok som inte bara är en berättelse om de skruvade och förskräckliga åren då han levde under polisskydd, Scotland Yard, utan även en bok om skrivande, litteratur och Rushdies författarskap.
Vi återkommer på bloggen med Salman Rushdie om Midnattsbarnen (se nyårslöfte) och Joseph Anton! 
I vår strävan att odla sin trädgård har vi deltagit i olika konstevenemang kring Ölands Skördefest. 
Vi har varit på bokrelease på Borgholms bio och vernissage på Galleri Svalan med Åkerbokonstnärerna.

Borgholms bio som i sig är en kulturupplevelse!
På bion berättar Ulf Wickbom om sin nya bok Öppna ateljéer och om Åkerbokonstnärerna och deras historia. De nio nuvarande Åkerbokonstnärerna presenteras i kapitlen Nio öppna ateljéer och i några övriga kapitel tecknas deras föregångares historia. 
Boken om Åkerbokonstnärerna är också ett samtidsdokument för oss som var unga på sextiotalet. År 1968 bildades de, passande år, genom att ha en gemensam utställning i Åkerboskolan i Löttorp. De var en löst sammansatt grupp som ville visa sina grejer.
Ett trevligt moget gäng som redan var formade som konstnärer.
Miljön på Norra Öland kittade ihop gruppen, de ville visa platsens skönhet utan att hemfalla åt sjöbodar, Blå Jungfrun och solnedgångar över Kalmarsund. 
Aj...aj för hötorgskonstens klichéer och kladdighet!
Åkerbokonstnärerna som grupp var alltså mer ett praktiskt nätverk  än att de hade ett formulerat konstnärligt program.  
 De bidrar genom sina utställningar och Öppna ateljéer till kunskap och samhällsutveckling för Norra Öland och är ett viktigt bidrag till den, än i dag, fattiga landsändens intellektuella liv. 
Viktigast dock tycker Ulf Wickbom, Kistalight instämmer, är att deras konst och utställningar är ett upprop mot amatörismen.
Se sjöbodar, gulliga får och solnedgångar, och att de förändrar (utvecklar) vårt sätt att se Norra Öland!
Visioner, drömmar, berättelser och material bortom klichéerna och fotografiets exakta värld!
Under Konstnatten passade vi också på att besöka gruppens - nåja, nytillskott, Silvija Boijsen Sinka vid Sandbybadet och Martin Enander i Skriketorp.
Magiskt med  alla marschaller som lyser upp den Norra Ölandsnatten och lyser upp mörkret på väg mot Silvija och hennes smakfulla ateljéer och hennes återkommande motiv av vallmo, rörliga figurer i tusch och  kustlandskap.
 - Kan inte hennes målning Golanhöjderna också ses som en obestämd kust. 
Kistalight som också försöker nå ut med sin konst (sina böcker) föreslår ett byte med Silvija!
En Kistalight på spaning... mot några konstkort - Golanhöjden och några rörliga vallmoslingor!?
Så gärna ... så gärna!
Då visar det sig att Silvija har goda vänner i Big Sur strax söder om Monterey i Californien en landsdel som förekommer i på spanings första kapitel.
It´s a small world!
I Skriketorp hos Martin Enander är det mörkt som natten men hans konst, fina grejer landskap, värmande samtal med Martin, hans grannar och andra besökare lyser upp kvällen.
Konstnatten avslutas hos Caroline Möller och hennes ateljé och trädgård, mer marschaller men även upplysta ljusinstallationer som vraket vid stranden, typ tomtegubbe en bit ut från strandkanten och ljusskulptur bland tallarna i trädgården.

Labels: , , ,